Verdiep je in de specifieke cv vereisten die het land stelt waar je wilt gaan solliciteren. Wij gaan je daar met dit blog mee helpen met gratis tips tricks en veelvoorkomende vertalingen.
Holland Amerikalijn Elsevier Weekblad Podcast Elsevier
Amerikaans cv maken. Momenteel ben ik bezig met het maken van een cv resume. De nederlandse versie heb ik natuurlijk al maar ik heb nu ook een amerikaanse versie nodig. Kosten circa 35 175 euro per brief en cv afhankelijk van de lengte. Het maken van een engels cv kan voor veel werkzoekende een uitdaging zijn. De nederlandse definitie van cv lijkt veel meer op het amerikaanse resume dan het engelse cv. Bedenk eerst of je een amerikaans of brits cv gaat maken.
Dan stuur je een cv zoals we in nederland gewend zijn om te maken met kleine verschillen per land. Allereerst is het belangrijk om te bepalen of je een amerikaans of britseuropees cv gaat maken. Maak nu je cv in het engels. Dat betekent dat je naast je nederlandstalige cv een engelse vertaling moet maken. Curriculum vitae wordt in het engels ook vaak aangeduid als curriculum vitae. Daar moet uit blijken dat je het niveau van engels aankan.
Als je extra plaats nodig hebt kan je extra paginas toevoegen namelijk technische vaardigheden. Wanneer je solliciteert naar een functie in amerika of bij een hoofdzakelijk amerikaans bedrijf kies je uiteraard voor een american resumé. Een andere vertaling die vaak in amerika wordt gebruikt is resume. Vertaling wordt gedaan door native speakers engels welke uw brief op het hoogste niveau vertalen. We leggen de verschillen tussen een engels cv en een nederlands cv uit. Enkele zaken worden in een engels cv anders geschreven dan in het nederlandse cvhet is dan ook aan te raden om je uiteindelijke cv na te laten kijken door een native speaker.
Een amerikaans cv mag nooit langer zijn dan één pagina. Voordat je aan de slag gaat is het belangrijk dat je je bewust bent van de verschillen. Een engels cv wijkt qua opbouw niet heel erg af van een nederlands cv. Op cvnl kun je met één druk op de knop de namen van de onderdelen van je nederlandse cv vertalen naar het engels. Corrigeren van brieven en cvs is tevens mogelijk. Wat ik wel begrepen heb is dat het simpelweg vertalen absoluut geen zin heeftwat ik nu kan zien is da.
Een engels cv maken hoeft niet ingewikkeld te zijn. Tijd is geld in de vs en veel werkgevers lichten honderden cvs door om de juiste persoon te vinden voor de baan. Om die rede hebben wij een engels cv voorbeeld en begeleidende handleiding gemaakt die je kan gebruiken bij het maken van je eigen engelse cv. De afkorting cv komt van het latijnse woord curriculum vitae. Het noemen van persoonlijke prestaties en grote namen als referentie maar ook het toevoegen van superlatieven is gebruikelijk op een amerikaans cv. Het cv moet een kort overzicht geven van je persoonlijkheid.
Plaats echter geen foto in je cv en geef ook geen informatie over politieke voorkeur of geloofsovertuiging tenzij deze informatie essentieel is voor je sollicitatie.
Gallery of Amerikaans Cv Maken
